Si hi ha una veu que destaca entre les més actives de la cultura popular catalana, és la de Jaume Arnella. Cantant i folklorista, va ser cofundador del Grup de Folk i del segell discogràfic Als Quatre Vents, a més del cicle Tradicionàrius. Acumula una quarantena d’enregistraments i publicacions, a més del Premi Nacional de Música en la categoria de Cançó Tradicional (1991), la Creu de Sant Jordi (2001) i el Premi Memorial Lluís Companys (2014), entre d’altres.
El seu treball de recerca del llenguatge més popular, seguint la tradició dels joglars, s’expressa sovint en romanços i cançons. En aquesta ocasió, acompanyat de Ferran Martínez a l’acordió, presentarà Cançons aspres i de mala petja (autoeditat, 2016), una tria de cançons cantades a la Garrotxa, des de Beget a Sant Privat d’en Bas, passant per les Planes d’Hostoles, que va idear especialment per la passada edició del Festival Càntut de Cassà de la Selva.
